Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

Со всех языков на:
Русский
С русского на:
Английский

порядок прокатки

Толкование Перевод

1 rolled order

1. порядок прокатки

2. заказ на прокатку

Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > rolled order
2 режим

1. м. вчт. regime, condition; operation, mode

включать режим — turn on a condition

режим S — mode S

режим АБСУ — AFCS mode

режим нуля — mode zero

режим пуска — run mode

режим Ганна — gunn mode

2. м. conditions

аварийный режим — emergency operation

автономный режим — off-line operation

работать в автономном режиме — operate off-line

режим авторотации — autorotation regime

активный режим — active region

базисный режим — base load operation

буферный режим — floating service

режим варки — cooking condition

взлётный режим — take-off regime

вихревой режим — eddy flow

водный режим — water regime

гарантийный режим — warranted performance

режим гигантских колебаний — giant oscillations

режим заполнения — rate of inflow

режим заряда — charging rate

режим заряд — разряд — cycle service

использовать батарею в режиме заряд — разряд — operate a battery on cycle service

импульсный режим — pulsed operation

режим кипения — boiling condition

крейсерский режим — cruising regime

критический режим — criticality

режим малых сигналов — small-signal condition

многомодовый режим — multimoding

режим модуляции добротности — Q-spoiled mode

режим молчания — no-signal condition

моноимпульсный режим — giant oscillations

режим нагрузки — under-load operation

надкритический режим — supercriticality

напряжённый режим — heavy duty

режим незатухающих колебаний — CW mode

ненормальный режим — abnormal condition

нерасчётный режим — off-design condition

нестационарный режим — unsteady condition

номинальный режим — design condition

режим обеднения — depletion mode

режим обжатий — draughting schedule

режим обогащения — enhancement mode

режим ожидания — holding pattern

выполнять полёт в режиме ожидания — fly the holding pattern

оконечный режим — terminal operation

оперативный режим — on-line operation

режим остановки — shutdown condition

режим откачки — exhaust schedule

режим передачи радио — transmit condition

режим переключения добротности — Q-spoiled mode

переходный режим — transient condition

периодический режим — periodic duty

пиковый режим — peaking operation

пласт работает в водонапорном режиме — the oil pool produces under water drive

режим пласта газовой шапки — gas-cap drive

пласт работает в режиме газовой шапки — the oil pool produces under gas-cap drive

пласт работает в гравитационном режиме — the oil pool produces under gravity drainage

режим пласта расширения газа — gas-expansion drive

пласт работает в режиме расширения газа — the oil pool produces under gas-expansion drive

режим покоя — quiescent conditions

режим полёта — regime of flight

режим полной нагрузки — full-load conditions

пониженный режим радио — reduced power conditions

лампа работает на пониженном режиме — the tube is under-run

передатчик работает на пониженном режиме — the transmitter operates at reduced power

режим потока — flow condition

режим приёма радио — receive condition

режим прогрева — warm-up

режим продувки — blow-down

режим прокатки — rolling schedule

промысловый режим — fishing procedure

пусковой режим — starting regime

режим работы — mode of operation

режим работы двигателей — power conditions

режим работы на разностной частоте — difference mode

режим работы на суммарной частоте — sum mode

RBS режим работы самолётного ответчика — ATC radar-beacon system operation

режим работы с многими модами — multimoding

режим работы с многими типами колебаний — multimoding

рабочий режим — operating condition; operating variables

режим приёма является нормальным рабочим режимом радиоприёмника — the receive condition is the normal operating conditions of the radio set

режим разделения времени — timesharing

расчётный режим — design condition

режимы резания — cutting conditions

скользящий режим — zero-overshoot response

режим смазки — relubrication intervals

режим сработки — rate of usage

режим стока — regime of run-off

температурный режим — temperature condition

температурный режим транзистора — temperature of a transistor

теплофикационный режим — heat-extraction mode

режим течения — flow

типовой режим — standard conditions

транзитный режим — through-line operation

тяжёлый режим — heavy duty

установившийся режим — steady state

режим холостого хода — no-load conditions

режимы холостого хода — no-load conditions

эксплуатиционный режим — working condition

газопылевой режим — gas-and-dust conditions

режим отсутствия льда — ice-free conditions

колебательный режим — oscillatory conditions

Синонимический ряд:

1. порядок (сущ.) порядок; распорядок

2. строй (сущ.) государственный строй; общественный строй; строй

Русско-английский большой базовый словарь > режим

См. также в других словарях:

Прокатный стан — машина для обработки давлением металла и др. материалов между вращающимися валками, т. е. для осуществления процесса прокатки (См. Прокатка), в более широком значении автоматическая система или линия машин (агрегат), выполняющая не только … Большая советская энциклопедия
НЛМЗ — ОАО «Новолипецкий металлургический комбинат» Год основания 1931 Прежние названия Новолипецкий металлургический завод (1931 1983) Ключевые фигуры … Википедия
НЛМК — ОАО «Новолипецкий металлургический комбинат» Год основания 1931 Прежние названия Новолипецкий металлургический завод (1931 1983) Ключевые фигуры … Википедия
Новолипецкий Металлургический комбинат — ОАО «Новолипецкий металлургический комбинат» Год основания 1931 Прежние названия Новолипецкий металлургический завод (1931 1983) Ключевые фигуры … Википедия
Новолипецкий металлургический завод — ОАО «Новолипецкий металлургический комбинат» Год основания 1931 Прежние названия Новолипецкий металлургический завод (1931 1983) Ключевые фигуры … Википедия
Национальный банк Казахстана — (National Bank of Kazakhstan) Сведения о национальном банке республики Казахстан, функции и задачи Национальноо банка Сведения о национальном банке республики Казахстан, функции и задачи Национальноо банка, история создания банка Содержание… … Энциклопедия инвестора
История Мариуполя в советский период — Основная статья: Мариуполь#История Содержание 1 Мариуполь Революционный. 1917 1920 год 1.1 Установление советской власти … Википедия
Япония — I КАРТА ЯПОНСКОЙ ИМПЕРИИ. Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1 … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Япония* — Содержание: I. Физический очерк. 1. Состав, пространство, береговая линия. 2. Орография. 3. Гидрография. 4. Климат. 5. Растительность. 6. Фауна. II. Население. 1. Статистика. 2. Антропология. III. Экономический очерк. 1. Земледелие. 2.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
изделие — 3.7 изделие (item): Один или несколько трубных пучков (теплообменных секций), предназначенных для самостоятельной работы. Источник: ГОСТ Р ИСО 13706 2006: Аппараты с воздушным охлаждением. Общие технические требования … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
дефекты — 3.2 дефекты: Нарушения однородности и равномерности структуры пленки или полимерного покрытия материала, вызывающие ухудшение его защитных, эксплуатационных и других свойств. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

порядок прокатки

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на все языки

порядок прокатки

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: